“Pueden sorprenderle a aquellos que no hayan mirado el tema con detenimiento, cuán fuerte, completo y penetrante es el testimonio de la Escritura sobre su propia inspiración”. (James Orr) Revelación Bíblica. Clark Pinnock. Col. Teol. Contemp.
Cita / Clark Pinnock , James Orr / Biblia , inspiración , testimonio
“Pueden sorprenderle a aquellos que no hayan mirado el tema con detenimiento, cuán fuerte, completo y penetrante es el testimonio de la Escritura sobre su propia inspiración”. (James Orr) Revelación Bíblica. Clark Pinnock. Col. Teol. Contemp.
ἴδε es una palabra griega que en el Nuevo Testamento se usa para llamar la atención del oyente o indicar énfasis. "¡Oíd!" "¡Mirad!" "¡Fijaos!" son maneras que se suele traducir. Otras palabras similares son, ἰδού y ἄγε.
La usamos aquí, no para sugerir que uno tenga que conocer los idiomas originales, sino para recalcar - de una manera un tanto llamativa - que la autoridad de cualquier predicación está directamente vinculada a la fidelidad que mantiene con el mensaje original.
Apoyar la eficiente preparación de predicaciones dinámicas que son máximamente fieles a las Escrituras.