Hermenéutica: recursos de orientación y apoyo en Logos

Sobre todo con la Guía de pasaje y las búsquedas entre los diversos textos monográficos, Logos 4 nos sirve de forma instantánea las conclusiones exegéticas y hermenéuticas de docenas de eruditos sobre el pasaje que estamos estudiando en un momento dado. Esta capacidad de servirnos conclusiones nos podría llevar posiblemente a depender demasiado del trabajo de otros sin mayor reflexión.

Precisamente por esta razón, el tener unos libros que versan de manera especial sobre la tarea de la hermenéutica nos puede venir de maravilla, bien sea en su concepción más amplia como la interpretación completa, o en su concepción más estrecha como la tarea de «traducir» un sentido original para una audiencia nueva. Por esta razón, entre las diversas colecciones también se pueden encontrar algunos textos que versan específicamente sobre lo que encierra la tarea de interpretar. Estos libros vienen en la primera lista de las que aparecen a continuación. Luego mencionamos algunos otros libros que también pueden ser de mucha ayuda pero posiblemente pasen algo desapercibidos.

La disciplina de la hermenéutica

• Claves de interpretación bíblica – edición actualizada, de la Fuente, Tomás. 1985. (Los capítulos posteriores, especialmente.)
• Principios de interpretación bíblica. Berkhof, Louis. 2005.
• Interpretación eficaz hoy. Rob Haskell. 2010.
• ¡Ahora entiendo! Hermenéutica Bíblica: Diferentes Sentidos de las Escrituras. Cárdenas, Luciano Jaramillo. 2005.
• Hermenéutica: entendiendo la Palabra de Dios. Duvall y Hays, 2008.
• De parte de Dios y delante de Dios. Michelen, Sugel, 2016.
• Mujer de la Palabra: Cómo estudiar la Biblia con mente y corazón. Wilkin, Jen, 2016.
• La predicación bíblica: Desarrollo y presentación de mensajes expositivos. Robinson, Haddon, 2000.

Ayuda a la hora de interpretar el mensaje para hoy

• Bosquejos expositivos de la Biblia: Antiguo y Nuevo Testamento. Wiersbe, Warren W. electronic ed. 2000.
• El tesoro del conocimiento bíblico: referencias bíblicas  y pasajes paralelos. Logos Research Systems, Inc., 2011.

Diccionarios y enciclopedias de consulta

• Diccionario de creencias, religiones, sectas y ocultismo. Mather, George A., and Larry A. Nichols. 2001.
• Nuevo diccionario de religiones, denominaciones y sectas. Ramos, Marcos Antonio. electronic ed. 1998.
• Diccionario de dificultades y aparentes contradicciones bíblicas. Escuain, Santiago y Haley, John W. 1988.
• Diccionario Hispano-Americano de la misión. Deiros, Pablo Alberto. 1997.